WordPressでカスタムタクソノミー一覧を表示する場合は、
以下のコードを使用すると良い。

<?php
$args = array(
	'numberposts' => -1,			//表示（取得）する記事の数　※-1で全件表示
	'post_type' => 'shop',		//投稿タイプの指定
	'taxonomy' => 'area',			//タクソノミー名を指定
	'term' => 'kyubo',				//タームを指定
	'orderby' => 'date',			//ソート対象を指定
	'order' => 'DESC'					//ソート順を示すASCかDESC（省略時はDESC）
);
$customPosts = get_posts($args);
if($customPosts) : foreach($customPosts as $post) : setup_postdata( $post );
?>
<div><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></div>
<?php endforeach; ?>
<?php else : //記事が無い場合 ?>
<div><p>記事はまだありません。</p></div>
<?php
endif;
wp_reset_postdata(); //クエリのリセット
?>